Bài
40: Họa bài Thu cảm của Thúc Dạ thi Ưng Bình.
Xa trông phong cảnh bức màn thu,
Bao lá vàng rơi bấy đoạn sầu.
Sang thu Lô Sơn ba chén cúc,(1)
Nương tình Hãn thủy một tơ câu.
Sấm dông đất dội cho đời tỉnh,
Mưa gió trời cầm để khách lưu.
Ải sắc mịt mù hồng nhạn cánh,
Chông gai trước mắt tuyết pha đầu.
THẠCH
LỮ (1961) Thu Tân Sửu
(1) Lô Sơn: Tên núi chỗ Đổng Phụng ở ẩn làm thầy
thuốc.

No comments:
Post a Comment